Y si fuéramos nosotros.....
Pequeño elogio de un tango de los sentidos.
Editions Bod 12/14 rond-point des champs Elysées 75008 Paris
ENSAYO - ISBN 978-2-322-13216-4 - 76 páginas -10€
La version française est la page "Et si c'était nous"
Leslibraires.fr
“…el tango es él mismo una verdadera pequeña revolución.
A lo cerebral abstracto, le opone lo sensual y lo táctil.
A la razón mesurada, la emoción y el abandono.
Al poder unilateral, el compartir y la fusión….”. [Extracto]
"Marc Anstett nos transporta a un mundo nostálgico donde las pulsiones,los latidos de las orillas, conviven en el arrabal.
El ritmo del dos por cuatro se confunde con los pasos, y las siluetas se dejan llevar por los acordes y el suave arrullo de un bandoneón."
Segovia Monti.
Sobre el autor....
Marc Anstett nació en Paris. Es director de escena, actor y músico. Paralelamente, se dedica a la escritura de novelas y de textos de teatro, a la enseñanza del arte dramático y de la música. Ha practicado el violín y la guitarra clásica, instrumento que sigue tocando actualmente. Es autor de numerosas composiciones musicales, tanto para danza contemporánea como para teatro.
Sobre la traductora.....
Daniela Alejandra Aguilar nació en Buenos Aires. Es escritora, cantante y se dedica a la enseñanza de la filosofía y del español. Bailar el tango siempre ha sido una de sus pasiones. Ha ganado varios premios literarios y ha publicado diversos textos, entre ellos su libro Un paisaje visto desde el tren. Se instala en Francia en el 2014 y descubre el mundo del tango europeo trabajando con la Compañía Estro en Mulhouse.